amant是什么意思?
Amant是一种法语单词，意思是恋人或情人。这个词汇在浪漫主义传统中被广泛使用，通常用于描述两个人之间的深情爱情。Amant一词最初出现在法国中世纪，从诗歌和文学中逐渐流传开来。今天它仍然是法语许多名词和姓氏的一部分，带有浪漫和热情的色彩和内涵。
恋人，情人；爱好者 n.m.情夫 详细释义 n.恋人，情人 des amants fidèles 忠诚的恋人们 爱好者 un amant de la nature 大自然的爱好者 n.m.情夫 Elle me quitte et prend un autre amant.她离开我去找另一个情夫了。
amour表示的是一种感情，一种爱，更为抽象。amant（amante是amant的阴性）是指爱人，恋人。表述对象不一样 amant [amɑ~]n. 旧恋人，情人 amant n.m. 情夫 Amour 爱，热爱；爱情，恋爱；情人，爱人，恋人；（亲属间的）爱；崇拜，崇敬，敬慕；爱好，喜好；爱神。
简明释义 n. 旧恋人，情人；书爱好者 n.m. 情夫 详细释义 n. 旧恋人，情人 des amants fidèles 忠诚的恋人们 书爱好者 un amant de la nature 大自然的爱好者 n.m. 情夫 Elle me quitte et prend un autre amant.她离开我去找另一个情夫了。
表达形式不同：Lamant和amant的表达形式不同，Lamant在法语中是le amant的缩写，而amant单独成词。表达意思不同：Lamant表示的意思是“恋人，爱人”，在英语中可相当于lover，而amant还可表达的意思是“情夫，情人”。
amante1恋人，情人2爱好者amant：情夫如上，男情人amant，女情人amante。一个阳性一个阴性，分别代表男女，就是说amante变成阳性名词（amant）的时候就是情夫的意思了。
Amant中文是什么意思
1、简明释义 n.恋人，情人；爱好者 n.m.情夫 详细释义 n.恋人，情人 des amants fidèles 忠诚的恋人们 爱好者 un amant de la nature 大自然的爱好者 n.m.情夫 Elle me quitte et prend un autre amant.她离开我去找另一个情夫了。
2、简明释义 n. 旧恋人，情人；书爱好者 n.m. 情夫 详细释义 n. 旧恋人，情人 des amants fidèles 忠诚的恋人们 书爱好者 un amant de la nature 大自然的爱好者 n.m. 情夫 Elle me quitte et prend un autre amant.她离开我去找另一个情夫了。
3、但是缩写也会带来困扰，因为缩写可能在不同行业代表不同的意思。
“amant”和“amante”的异同有什么?
1、amant：情夫 如上，男情人amant ，女情人amante。一个阳性一个阴性，分别代表男女，就是说amante变成阳性名词（amant）的时候就是情夫的意思了。
2、词性不一样。amour表示的是一种感情，一种爱，更为抽象。amant（amante是amant的阴性）是指爱人，恋人。
3、表达形式不同：Lamant和amant的表达形式不同，Lamant在法语中是le amant的缩写，而amant单独成词。表达意思不同：Lamant表示的意思是“恋人，爱人”，在英语中可相当于lover，而amant还可表达的意思是“情夫，情人”。
4、Ma sirene，我的美人鱼。这个可以接受。就是跟英语里 siren 这个词很像， siren 的意思是海上的女妖，有着动听的歌喉，会吸引海上的船只走入者隐此迷途。1 Mon amante，我的恋人。这个太正常。杜拉斯的《情人》，法语的名字就是 Lamant，是这个词的阳性形式。
5、我觉得可以这样翻译：Je veux être ton amant（你本人是男性）/amante（你本人是女性）， au lieu de ton ami（你本人是男性）/amie（你本人是女性）. 仅供参考，希望回答对你有帮助。
amant是什么意思(amant和amante的异同)
amant和amante的异同 amante1恋人，情人2爱好者amant：情夫如上，男情人amant，女情人amante。一个阳性一个阴性，分别代表男女，就是说amante变成阳性名词（amant）的时候就是情夫的意思了。
amant：情夫 如上，男情人amant ，女情人amante。一个阳性一个阴性，分别代表男女，就是说amante变成阳性名词（amant）的时候就是情夫的意思了。
词性不一样。amour表示的是一种感情，一种爱，更为抽象。amant（amante是amant的阴性）是指爱人，恋人。
我觉得可以这样翻译：Je veux être ton amant（你本人是男性）/amante（你本人是女性）， au lieu de ton ami（你本人是男性）/amie（你本人是女性）. 仅供参考，希望回答对你有帮助。
表达形式不同：Lamant和amant的表达形式不同，Lamant在法语中是le amant的缩写，而amant单独成词。表达意思不同：Lamant表示的意思是“恋人，爱人”，在英语中可相当于lover，而amant还可表达的意思是“情夫，情人”。
这首歌勘称是颂和平歌之最。另外，有些网友可能查不出歌词中的“英文”是什么意思，因为这是非洲语，“AMANI”是和平的意思；“ NAKUPENDA NAKUPENDA WEWE”就是“我们爱你”“TUNE TAKE WE WE”是“我们需要你”的意思。
tiamor为什么(源自法语)
1、Ti amo. 也并非源自法语。是从拉丁语“爱”的动词 amare 变化而来的。由于意大利语、西班牙语和法语都是拉丁语族的主要语言，多少和古拉丁语有很大的关联。因此从形式上看，都很像。
2、我爱你的法语写法是 Je taime、Je tadore ，代表法语的我爱你。Je taime 是通用说法的《我爱你》Jadore 有崇敬 ，敬爱的意思 ；对事物来说，有喜爱，喜欢的意思 。如 Iladore la musique。
3、法语：Je taime. 热黛么。 日语：我只会说”喜欢你”，发音大概是“sukiyo”。
法语中amant和amour的区别
首先说下，mon amant是不太合适的翻译，这个在法语中多指情人（小..），比如杜拉斯的小说情人法语原名就是L’amant.一楼mon bien-aimé 有点书面语味道，二楼Lhomme que jaime太长不是很简洁.mon amour，还Ok. 但是这个有我的爱的意思，听到这个词第一反应很可能是我的爱，而不是我的爱人。
法语的爱人是 mon amour 我的爱人，男女都可以。丈夫/老公 是 mari 如果是你象别人介绍，可以说mon mari 我丈夫/我老公 以上是法语中正式的表达方法，还有其他的表达方法非常口语化，需要根据具体的环境。
Ma sirene，我的美人鱼。这个可以接受。就是跟英语里 siren 这个词很像， siren 的意思是海上的女妖，有着动听的歌喉，会吸引海上的船只走入者隐此迷途。1 Mon amante，我的恋人。这个太正常。杜拉斯的《情人》，法语的名字就是 Lamant，是这个词的阳性形式。
amant的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于阿曼提大厅、amant的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论